Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Vladislav Beneš - Robin Williams (Andrew Martin), Eva Režnarová - Embeth Davidtz (malá paní / Portia), Alois Švehlík - Sam Neill ('Sir' Richard Martin), Simona Stašová - Wendy Crewson ('Ma'am'), Terezie Blahová, Martina Holomčíková, Jiří Knot - Stephen Root (Dennis Mansky), Tomáš Juřička - Oliver Platt (Rupert Burns), Andrea Elsnerová - Kiersten Warren (Galatea), Tomáš Borůvka, Petra Jindrová - Lynne Thigpen (presidentka Marjorie Bota), Filip Jančík - Bradley Whitford (Lloyd Charney), Bohuslav Kalva - George Wallace (prezident), Radka Malá, Hynek Dřízhal, Sabina Remundová, Dana Verzichová, Zuzana Dřízhalová, Václav Rašilov, Pavel Kříž
Spolupracovali: Radka Lehká, Barbora Wildová
Produkce: Milena Čapková
Překlad: Milada Dobiášová
Zvuk: Roman Čapek, Miloš Sommer
Režie českého znění: Jana Kovaříková
Vyrobil: Bontonfilms 2000